Control de exportación: cómo se juzga el umbral 1C202
Las dos condiciones deben cumplirse a la vez — 460 MPa y más de 75 mm de diámetro exterior — y «capaz de» incluye antes y después del tratamiento térmico.
La partida 1C202 de la lista china de productos de doble uso abarca las aleaciones de aluminio capaces de alcanzar una resistencia a la tracción de 460 MPa o más a 20 °C y que sean tubo de diámetro exterior superior a 75 mm o barra maciza cilíndrica (incluidas las forjas). Ambas condiciones deben cumplirse a la vez: una barra de 75 mm o menos queda fuera aunque sea muy resistente, y un tubo grande queda fuera por debajo de 460 MPa. La nota técnica es lo que más se pasa por alto: «capaz de» se aplica antes y después del tratamiento térmico, de modo que suministrar en estado recocido no saca la aleación del ámbito. Para las aleaciones de titanio el umbral es de 900 MPa con las mismas dimensiones. Todo lo publicado en este sitio es material de gama civil; no cotizamos tubo, barra ni forjas que cumplan ambas condiciones.